ACESSE SUA CONTA   |   facebook

Cadastre-se   //   Vantagens   //   Esqueci minha senha

Kosovo







Dados Básicos:
Código ISO do país: XK (Kosovo utiliza o código XK para fins técnicos)
Línguas oficiais: albanês e sérvio
Código ISO da língua: sq (albanês), sr (sérvio)
Moeda oficial atual: euro
Código ISO da moeda atual: EUR


Línguas oficiais em Kosovo

  • Albanês e sérvio são as línguas oficiais com status igual em nível central.

  • O turco tem status oficial em algumas comunas, como Prizren, Mamushë e Lipjan, independentemente do número de falantes, e é usado em outras comunas como Pristina, Gjilan, Mitrovica etc.

  • O bosníaco e o romani têm status oficial em nível comunal onde as comunidades correspondentes representam pelo menos 5% da população.

  • A Lei de Uso das Línguas (2006) estabelece o uso igual do albanês e do sérvio nas instituições centrais e o status das outras línguas em nível local conforme a porcentagem da comunidade.

  • Na prática, a aplicação plena da lei é muitas vezes insuficiente, e documentos nem sempre estão disponíveis em ambas as línguas oficiais.


Moeda oficial

  • O euro é a moeda oficial de fato em Kosovo desde 2002, embora Kosovo não seja membro da zona do euro nem da União Europeia.

  • O euro é usado devido à ausência de uma moeda nacional após o colapso da Iugoslávia e o conflito na região.

  • Kosovo não possui banco central emissor; utiliza as moedas emitidas pelo Banco Central Europeu.


Resumo

  • Albanês e sérvio são línguas oficiais com status igual em nível central.

  • Turco, bosníaco e romani têm status oficial em algumas comunas conforme a composição demográfica.

  • Euro é a moeda oficial de fato desde 2002.

  • A legislação sobre línguas existe, mas sua aplicação é parcial.

Este relatório baseia-se em informações atualizadas e fontes legais e sociolinguísticas de Kosovo.

  1. https://www.andiamo.co.uk/resources/iso-language-codes/
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes
  3. https://www.iso.org/obp/ui/
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language
  5. https://localizely.com/language-code/pt/
  6. https://docs.peppol.eu/pracc/espd/codelist/LanguageCodeEU/
  7. https://www.localeplanet.com/icu/pt-PT/index.html
  8. https://simplelocalize.io/data/locale-code/pt-PT/
  9. https://en.citizendium.org/wiki/portuguese_language
  10. https://www.localeplanet.com/icu/pt/index.html
  11. https://www.ibm.com/docs/en/informix-servers/14.10.0?topic=uif-language-country-region-codes-used-by-is0-639


Fonte:

Autor do blog: Nilton Romani

Voltar
Compartilhar
Facebook Twitter YouTube Feed de notícias
Coleções de Cédulas e Moedas Brasileiras © 2014. Todos os direitos reservados.