Aqui está o relatório histórico financeiro completo das Comores, em francês, língua oficial do país, incluindo todas as moedas que já circularam desde o início da produção monetária, destacando claramente a moeda oficial atualmente em circulação:

Rapport Historique Financier Complet des Comores

Données de base

• Code ISO du pays : KM

• Langue officielle : français

• Code ISO de la langue : fr

• Monnaie officielle actuelle : franc comorien

• Code ISO de la monnaie actuelle : KMF

Monnaies ayant circulé aux Comores

1. Monnaies précoloniales et premières émissions locales

• Avant la colonisation, les échanges reposaient principalement sur le troc et l’utilisation de biens tels que l’ivoire, le cuivre et le bétail.

• Au XIXe siècle, sous le règne du sultan Said Ali (1890-1912) à Grande-Comore, une monnaie locale appelée Bwankanga a été émise, marquant la première tentative d’unité monétaire territoriale.

• En 1900, une série de pièces en bronze (5 et 10 centimes) a été frappée à la Monnaie de Paris pour le protectorat de Grande-Comore.

• Ces pièces portaient des motifs iconographiques reflétant l’identité comorienne et le règne du sultan Said Ali.

• Après 1904, la monnaie locale fut remplacée progressivement par le franc français suite au rattachement des Comores à la puissance coloniale française.

2. Franc français (période coloniale)

• Le franc français circulait dans l’archipel durant la période coloniale, notamment sous l’égide de la Banque de l’Afrique Occidentale et d’autres institutions françaises.

• Cette monnaie a été utilisée jusqu’à l’indépendance des Comores en 1975.

3. Franc comorien (depuis 1979)

• Créé officiellement en 1979, le franc comorien (KMF) est la monnaie officielle de l’Union des Comores.

• Le 23 novembre 1979, un accord de coopération monétaire a été signé entre la France et la République fédérale islamique des Comores, garantissant la parité du franc comorien avec le franc français au taux de 1 FF = 50 FC.

• En 1994, une dévaluation a porté ce taux à 1 FF = 75 FC.

• Depuis l’introduction de l’euro, le franc comorien est arrimé à celui-ci selon la parité 1 € = 491,96775 FC.

• Le franc comorien n’est pas une subdivision de l’euro, mais sa convertibilité est garantie par le Trésor français.

• La Banque centrale des Comores (BCC), créée en 1999, est l’autorité émettrice et régulatrice de la monnaie.

• Les pièces et billets présentent des symboles culturels, historiques et naturels des Comores, reflétant l’identité nationale.

Contexte historique et économique

• L’histoire monétaire des Comores est marquée par une volonté d’unité territoriale et identitaire, notamment sous le règne du sultan Said Ali.

• La coopération monétaire avec la France assure une stabilité relative, malgré les défis économiques locaux.

• Le franc comorien reste un élément clé de la souveraineté économique de l’Union des Comores.

• La Banque centrale des Comores veille à la stabilité financière et à la régulation monétaire dans l’archipel.

Signataires des billets

• Les billets portent les signatures du Gouverneur de la Banque centrale des Comores et du Ministre des Finances.

Personnes et symboles honorés sur les monnaies et billets

• Les monnaies et billets illustrent l’histoire, la culture, la faune, la flore et les paysages comoriens, sans mettre en avant de personnalités politiques spécifiques.

Curiosités et informations complémentaires

• Pendant la Première Guerre mondiale, en raison du manque de petite monnaie, des timbres-poste sur carton ont été utilisés comme monnaie de nécessité.

• La Banque centrale des Comores dispose d’un musée retraçant l’histoire monétaire de l’archipel.

• Le franc comorien est une monnaie stable dans la région, facilitant les échanges commerciaux et financiers.

Ce rapport offre une vue d’ensemble complète de l’évolution monétaire des Comores, depuis les premières émissions locales au XIXe siècle jusqu’au franc comorien actuel, reflet de l’identité et de la souveraineté économique de l’Union des Comores.

Si vous souhaitez, je peux procéder à la traduction en portugais du Brésil ou en anglais international selon vos instructions.